Détails

Publié le : 14 Septembre 2021

Jean-Michel Dirassar, Josy Iribarren et Patrick Guilçou font partie des 10 trailers de l’association Izerdi Bidez. © Crédit photo : M. B.

Dix amis trailers du Pays basque ont créé une association en faveur de l’intégration des enfants en situation de handicap dans les écoles et classes normales. En plus d’une cagnotte, ils organisent une folle course en montagne de 130 km ces 17 et 18 septembre, entre Ciboure et Espelette

Ils se sont rencontrés pour la plupart sur des trails, notamment celui pour la petite Ilune de Ciboure, atteinte du syndrome de Wolfram. Depuis le 2 mars, date de création de leur association Izerdi Bidez, 10 amis trailers se sont lancés dans un nouveau défi : récolter des fonds par le biais de manifestations ou dons pour aider l’intégration des enfants en situation de handicap dans les écoles et classes normales. Isabelle Oxarango, Josy Iribarren (secrétaire), Amaia Reme, Alexandre Jouin (trésorier) Patrick Y-klong, Jean-Michel Dirassar, Sébastien Suhas, Marc Charolais et Vincent Houot ont répondu à l’appel de Patrick Guilçou, président de cette jeune association, dont le siège social se trouve à Espelette, au 25, Gazitegiko bidea.

Crise du Covid oblige, Herri Urrats a été annulé deux années de suite, creusant encore plus le fossé financier qui devait pallier les frais éducatifs engagés en ikastola (école immersive en basque). L’association Integrazio Batzordea subit directement les dommages : il faudrait ainsi 100 000 euros pour subvenir aux besoins. « Chaque année, l’association finance une partie des heures d’accompagnants des élèves en situation de handicap (AESH), afin de permettre aux enfants en situation de handicap, dont 80 % de Dys, d’être scolarisés en ikastola. Ils se retrouvent avec un manque de 100 000 euros, c’est pour cela qu’on a mis en ligne une cagnotte Leetchi au nom d’Izerdi bidez, qui leur sera intégralement reversée. C’est pour cela, aussi, qu’on organise notre événement les 17 et 18 septembre », lance Patrick Guilçou au sujet d’une folle course en montagne de 130 kilomètres entre Ciboure et Espelette.

« Notre terrain de jeu »

Le départ de la course sera donné, le 17 septembre, à 5 heures du matin, depuis Ciboure, petit clin d’œil à Jean-Michel Dirassar, qui est adjoint au maire de la ville côtière. Seuls les 10 trailers de l’association s’engageront dans ce parcours, mais les enfants seront les bienvenus s’ils veulent courir les derniers mètres de l’arrivée à Espelette.

« On est tous trailers, c’est notre terrain de jeu. Depuis Ciboure, on monterait La Rhune, on descendrait sur Sare puis le col des Trois Croix, la borne frontière Artzamendi, le village de Bidarray, Iparla, Buztanzelai, puis descente directement sur Baigorri. On dormirait à Oronozia et le matin du 18, on repartirait vers le Jara, de là on redescendrait sur Ossès, Baigura, Ursuya, Paskaleku à Cambo puis l’aérodrome d’Itxassou pour finir à Espelette », détaille le président. À l’arrivée, buvette et talos, mis en place par les parents de l’ikastola, accueilleront ces coureurs au grand cœur.

Les entreprises locales ont, par ailleurs, déjà commencé à envoyer leurs dons financiers, mais aussi en nature. Les particuliers se joignent également volontiers à la cagnotte, qui a collecté plus de 5 000 euros à ce jour (cagnotte + partenaires). « Vu que des entreprises nous ont fait don de produits, on les a mis en jeu pour les faire gagner aux participants de la cagnotte, par tirage au sort, avec un terme fixé au 30 septembre », précise Jean-Michel Dirassar.

Contact : 06 70 02 51 84. Page Facebook Izerdi bidez.

Mathilde Bauthier
sudouest.fr

Détails

Publié le : 13 Septembre 2021

Détails

Publié le : 30 Juillet 2021

Dans son livre, Alexandre Hurel décrypte le mythe de Roland et la bataille de Roncevaux. © Crédit photo : DR

Il n’est ni Sherlock Holmes, ni Hercule Poirot, mais simplement un passionné d’histoire. Alexandre Hurel est un éditeur indépendant. Il tire de sa formation académique une vraie curiosité pour les mythes et histoires à élucider. En écrivant son ouvrage intitulé « Mythes et histoire de Roland et de Roncevaux » (Éditions Arteaz et Pimientos), il questionne et mène l’enquête sur une bataille qui fascine : que s’est-il vraiment passé le 15 août de l’an 778 ?

Sur plus d’une centaine de pages, il s’efforce de démêler le vrai du faux, avec des photos de paysages, de gravures, de tableaux, d’objets et de textes.

Pour rappel, l’armée de Charlemagne, de retour de Saragosse serait tombée dans un traquenard à Roncevaux (Roncesvalles). Tous seraient alors tombés, et Roland en dernier. Depuis des millénaires, les rumeurs enflent. Charlemagne lui-même a participé au tabou autour de cette affaire : « Il ne s’est rien passé dans les Pyrénées », a-t-il déclaré.

Des thèses variées

Alexandre Hurel décompose sa réflexion en plusieurs chapitres, où l’on peut découvrir, entre autres : « Roland le croisé, Roland le courageux, Roland le poilu, Roland le combattant, Roland le Pyrénéen ». Au fond, Roland de Roncevaux ne serait-il pas le mirage d’une France conquérante et glorieuse, pour masquer une déroute carolingienne qui ne dit pas son nom ?

À Itxassou, l’auteur se rend sur le Pas de Roland, pour faire face à la légende basque. Cette dernière raconte que Roland serait passé par ce col, avec son épée nommée Durandal. Complètement aux abois, il aurait sonné le cor pour prévenir l’empereur.

D’autres thèses affirment qu’un combat mortel aurait lieu entre chrétiens et musulmans, après une affaire de trahison impliquant le gouverneur de Saragosse, Ibn Al-Arabi. Au retour, les Basques des montagnes et les musulmans auraient tendu un piège à son armée. Plus tard, l’intelligentsia carolingienne édictera « La chanson de Roland », faisant référence au sacrifice du combattant. Pour Alexandre Hurel, le mystère semble levé.

Pierre-Alexandre Carré
sudouest.fr